<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Fernstudium Rundschau &#187; BAFÖG im Ausland</title>
	<atom:link href="http://www.fernstudium-rundschau.de/tag/bafoeg-im-ausland/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fernstudium-rundschau.de</link>
	<description>Was gibt es Neues zum Thema Fernstudium?</description>
	<lastBuildDate>Mon, 02 May 2011 12:00:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>BAf&#246;G-Streit um Ausbildungsf&#246;rderung f&#252;r Fernstudium im Ausland geht weiter</title>
		<link>http://www.fernstudium-rundschau.de/bafoeg-streit-um-ausbildungsfoerderung-fuer-fernstudium-im-ausland-geht-weiter-5648</link>
		<comments>http://www.fernstudium-rundschau.de/bafoeg-streit-um-ausbildungsfoerderung-fuer-fernstudium-im-ausland-geht-weiter-5648#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Jul 2009 17:44:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Markus Jung (Fernstudium-Infos.de)</dc:creator>
				<category><![CDATA[BAFÖG]]></category>
		<category><![CDATA[BAFÖG im Ausland]]></category>
		<category><![CDATA[Open University]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fernstudium-rundschau.de/?p=5648</guid>
		<description><![CDATA[Nachfolgend eine Pressemitteilung der else.schwarz Rechtsanw&#228;lte im Originaltext. Student der britischen Open University klagte &#8211; weiterer Student hat Klage eingereicht &#8211; EU-Kommission leitet Vorverfahren gegen Deutschland ein Im Jahre 10 nach der Bologna-Erkl&#228;rung besch&#228;ftigt sich das K&#246;lner Verwaltungsgericht mit der Frage, ob ein Fernstudium an einer Hochschule im Ausland Ausbildungsf&#246;rderungsf&#228;hig ist. Ein deutscher Student hatte [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p>
<!-- google_ad_section_start -->
<p><em>Nachfolgend eine Pressemitteilung der else.schwarz Rechtsanw&#228;lte im Originaltext.</em></p>
<p><strong>Student der britischen Open University klagte &#8211; weiterer Student hat Klage eingereicht &#8211; EU-Kommission leitet Vorverfahren gegen Deutschland ein</strong></p>
<p>Im Jahre 10 nach der Bologna-Erkl&#228;rung besch&#228;ftigt sich das K&#246;lner Verwaltungsgericht mit der Frage, ob ein Fernstudium an einer Hochschule im Ausland Ausbildungsf&#246;rderungsf&#228;hig ist. Ein deutscher Student hatte geklagt, weil sein Antrag auf Ausbildungsf&#246;rderung f&#252;r seinen Bachelor &#8211; Studiengang an der britischen Open University abgelehnt worden ist. Eine deutsche Studentin tat es ihm gleich und klagte auch. Mittlerweile besch&#228;ftigt sich auch die Europ&#228;ische Kommission mit den Angelegenheiten der beiden Studenten.</p>
<p>Der Bologna-Prozess feierte k&#252;rzlich 10j&#228;hrigen Geburtstag, denn am 19. Juni 1999 wurde im italienischen Bologna eine Erkl&#228;rung verabschiedet, deren Ziel die Schaffung eines einheitlichen europ&#228;ischen Hochschulraums bis 2010 ist. Auch aus diesem Anlass haben sich am Dienstag in Berlin Studierende und bildungspolitische Organisationen mit der Bundesbildungsministerin getroffen.<br />
Bildungspolitische Organisationen haben im Vorfeld und im Nachgang zu den Gespr&#228;chen die schlechte Umsetzung der Bologna-Reform kritisiert. So wurde vom DGB bem&#228;ngelt, dass die Mobilit&#228;t zunehmend erschwert wird, die sozialdemokratische Arbeitsgemeinschaft f&#252;r Bildung fordert &#8220;l&#228;ngst &#252;berf&#228;llig ist die Anpassung der Ausbildungsf&#246;rderung an das gestufte Studiensystem&#8221;, die Katholische Kirche verlangt, das &#8220;BAf&#246;G als zentrales Instrument zur F&#246;rderung der Bildungsbeteiligung kontinuierlich weiter auszubauen&#8221;. Vor einiger Zeit schon erkl&#228;rte die Pr&#228;sidentin der Hochschulrektorenkonferenz (HRK), dass &#8220;in Deutschland muss der Staat etwa beim Auslands-BAf&#246;G nachbessern&#8221;.</p>
<p>Ein deutscher Student studiert nun in diesem einheitlichen europ&#228;ischen Hochschulraum, sein Studium wird er mit dem neuen, europaweit anerkannten Abschlu&#223; Bachelor abschlie&#223;en, seine besuchte Hochschule ist eine des EU- und Bologna-Staates Grossbritannien. Ausbildungsf&#246;rderung soll er dennoch nicht erhalten.</p>
<p>Zum Fall: <span id="more-5648"></span>Die Open University (OU) ist mit 200.000 Studenten die gr&#246;sste Fernuniversit&#228;t und bietet regul&#228;re Bachelor- und Masterstudieng&#228;nge an. Einen solchen regul&#228;ren Bachelor-Studiengang im Fach “Geowissenschaften” begann der Student im Februar 2008 an der OU in Grossbritannien, den er ab 2011 um einen Masterstudiengang erweitern m&#246;chte. Wie auch bei der deutschen Fernuniversit&#228;t Hagen studiert der 25-j&#228;hrige Wiesbadener haupts&#228;chlich mit Hilfe des Internets, seine Lernmaterialien bezieht er per Post, ein Exkursions-Aufenthalt in Grossbritannien steht an. Einen grossen Unterschied gibt es: Unterrichtsmaterialien, Exkursionen, Vorlesungen und Pr&#252;fungen sind auf englisch – eine enorme Herausforderung. F&#252;r die Zeit seines Bachelorstudiums hat er BAf&#246;G beantragt.</p>
<p>Doch das Amt lehnte ab. Begr&#252;ndung: Die staatliche britische Hochschule OU sei keine Hochschule, die Ausbildung an der OU sei nicht gleichwertig, deshalb kann Ausbildungsf&#246;rderung nicht gew&#228;hrt werden. Zur Bekr&#228;ftigung der Argumente f&#252;hrt das Amt Rechtsprechung aus den 1980er Jahren an. Um seine Rechte durchzusetzen, schaltete der Student die auf Schule und Studium spezialisierte Kanzlei else.schwarz Rechtsanw&#228;lte in Wiesbaden ein. </p>
<p>In wenigen Monaten soll der einheitliche europ&#228;ische Hochschulraum vollendet sein, aber es knirscht an allen Ecken und Kanten. Der Student ist nicht der viel zitierte &#8220;bedauerliche Einzelfall&#8221;, denn eine Studentin eines Bachelor-Fernstudiums an der britischen University of Sunderland hat mit Hilfe von  Rechtsanw&#228;ltin Sibylle Schwarz Klage vor dem Verwaltungsgericht Osnabr&#252;ck erhoben. Auch sie hatte einen Antrag auf Ausbildungsf&#246;rderung f&#252;r ihr Bachelor-Studium gestellt. Auch ihr BAf&#246;G-Antrag wurde vom deutschen Amt abgelehnt.</p>
<p>&#8220;Dabei ist die Sache im Herbst 2007 vom Europ&#228;ischen Gerichtshof in den Rechtssachen Morgan/Bucher doch schon l&#228;ngst entschieden worden&#8221;, sagt die Anw&#228;ltin. Da im Falle des Studenten das deutsche Amt die Rechtsprechung nicht beachten mag, hat Rechtsanw&#228;ltin Schwarz zus&#228;tzlich eine Beschwerde bei der Europ&#228;ischen Kommission erhoben. Die Europ&#228;ische Kommission teilte Mitte Mai mit, &#8220;beschlossen, die deutschen Beh&#246;rden schriftlich zu bitten, die angebliche Ungleichbehandlung dieses Falles zu begr&#252;nden.&#8221; F&#228;llt die Antwort Deutschlands nicht im Sinne der Kommission aus, wird Deutschland vor dem Europ&#228;ischen Gerichtshof verklagt werden.</p>
<p>Um wirklich etwas &#228;ndern zu k&#246;nnen, ruft Schwarz auf: &#8220;Ich bitte Studenten, die Probleme mit Auslandsbaf&#246;g haben, uns zu mailen (<a class="autohyperlink" href="mailto:mail@else-schwarz.de" title="mailto:mail@else-schwarz.de">mail@else-schwarz.de</a>). Wir k&#246;nnen dann der Kommission mitteilen, wie viele Studierende wirklich betroffen sind. Vertraulichkeit wird selbstverst&#228;ndlich gewahrt.&#8221;</p>
<p><small>Quelle: Presse-Mitteilung</small> </p>
<p><em>Hinweis: Auf Wunsch k&#246;nnen sich betroffene Studierende auch zun&#228;chst an mich wenden. Ich leite die Daten dann weiter, auf Wunsch auch anonymisiert.</em></p>

<!-- google_ad_section_end -->
<p style="text-align: center;"><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "ca-pub-5229185912952322";
/* FR Leaderboard unten */
google_ad_slot = "7628490349";
google_ad_width = 728;
google_ad_height = 90;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fernstudium-rundschau.de/bafoeg-streit-um-ausbildungsfoerderung-fuer-fernstudium-im-ausland-geht-weiter-5648/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bald BAF&#214;G f&#252;r Fernstudenten im europ&#228;ischen Ausland?</title>
		<link>http://www.fernstudium-rundschau.de/bald-bafoeg-fuer-fernstudenten-im-europaeischen-ausland-285</link>
		<comments>http://www.fernstudium-rundschau.de/bald-bafoeg-fuer-fernstudenten-im-europaeischen-ausland-285#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jun 2007 19:24:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Markus Jung (Fernstudium-Infos.de)</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[BAFÖG]]></category>
		<category><![CDATA[BAFÖG im Ausland]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fernstudium-rundschau.de/bald-bafoeg-fuer-fernstudenten-im-europaeischen-ausland-285</guid>
		<description><![CDATA[Entwurf f&#252;r &#196;nderung des Bundesausbildungsf&#246;rderungsgesetzes k&#246;nnte Verbesserungen bringen Die Open University macht in einem Newsletter darauf aufmerksam, dass ggf. in Zukunft auch deutsche Studenten, die an der OU eingeschrieben sind, einen Anspruch auf BAF&#214;G haben k&#246;nnten, wenn die sonstigen Voraussetzungen erf&#252;llt sind. Grundlage ist der &#8220;Entwurf eines Zweiundzwanzigsten Gesetzes zur &#196;nderung des Bundesausbildungsf&#246;rderungsgesetzes&#8220;. Im Vorblatt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p></p>
<!-- google_ad_section_start -->
<p><strong>Entwurf f&#252;r &#196;nderung des Bundesausbildungsf&#246;rderungsgesetzes k&#246;nnte Verbesserungen bringen</strong></p>
<p>Die Open University macht in einem Newsletter darauf  aufmerksam, dass ggf. in Zukunft auch deutsche Studenten, die an der OU eingeschrieben sind, einen Anspruch auf BAF&#214;G haben k&#246;nnten, wenn die sonstigen Voraussetzungen erf&#252;llt sind.<br />
<span id="more-285"></span><br />
Grundlage ist der &#8220;<a href="http://www.bmbf.de/pub/entwurf_aenderungsgesetz_bafoeg.pdf">Entwurf eines Zweiundzwanzigsten Gesetzes zur &#196;nderung des Bundesausbildungsf&#246;rderungsgesetzes</a>&#8220;. Im Vorblatt des Entwurfes hei&#223;t es unter anderem:</p>
<p><em>Durch Wegfall der Orientierungsphase sollen auch komplett im europ&#228;ischen Ausland durchgef&#252;hrte Ausbildungsg&#228;nge nach dem BAf&#246;G f&#246;rderf&#228;hig werden; zugleich sollen k&#252;nftig Praktika auch au&#223;erhalb Europas ohne die zus&#228;tzliche Bescheinigung der „besonderen F&#246;rderlichkeit“ gef&#246;rdert werden k&#246;nnen.</em></p>
<p>An dieser Stelle sei aber darauf hingewiesen, dass es sich hier lediglich um einen Entwurf handelt. &#220;ber die weitere Entwicklung wird die Fernstudium-Rundschau berichten.</p>
<p><a href="http://www.fernstudium-infos.de/open-university/">Mehr Infos zur Open University sind auf Fernstudium-Infos.de zu finden</a><br />
<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-5229185912952322";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
google_ad_format = "468x60_as";
google_ad_type = "text_image";
//2007-06-06: Rundschau - im Text
google_ad_channel = "9815137579";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0066cc";
google_color_text = "333333";
google_color_url = "0066cc";
//-->
</script><br />
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script><br />
<script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-5229185912952322";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 15;
google_ad_format = "468x15_0ads_al";
//2007-06-06: Rundschau - Linkblock
google_ad_channel = "4452483456";
google_color_border = "FFFFFF";
google_color_bg = "FFFFFF";
google_color_link = "0066cc";
google_color_text = "000000";
google_color_url = "008000";
//-->
</script><br />
<script type="text/javascript"
  src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></p>

<!-- google_ad_section_end -->
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fernstudium-rundschau.de/bald-bafoeg-fuer-fernstudenten-im-europaeischen-ausland-285/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic page generated in 0.662 seconds. -->
<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2012-02-09 11:15:32 -->
<!-- Compression = gzip -->
